USCIS-ready certified translation

Certified translations for USCIS starting at $10 per page

Send your documents online and receive a complete English translation, professionally reviewed and delivered with a signed Certificate of Accuracy.

Birth certificates, marriage records, diplomas, transcripts, criminal records, financial documents, and other supporting evidence prepared for an organized immigration filing.

See everything included with your translation →
Human translation by qualified linguists
Certificate of Accuracy included
Digital delivery in as little as 24 hours
Responsive service in English, Portuguese, and Spanish
CERTIFIED TRANSLATION FOR USCIS SUBMISSION

Your complete document, professionally reviewed and delivered with the required certification

You do not need to coordinate translation, review, and certification separately. Lumi USA manages the complete linguistic scope and delivers a checked, organized file.

The full document is covered

Readable fields, stamps, seals, registry notes, amendments, and submitted attachments included in the scope are handled as part of the document—not as an afterthought.

Names, dates, and numbers are checked

Identity details and cross-references receive focused review because small inconsistencies can create unnecessary questions.

Translator certification is included

USCIS-bound translations include a signed statement confirming that the translation is complete and accurate and identifying the responsible professional.

Files arrive organized

Clear file names and a review-friendly PDF make it easier to check the package before it is submitted.

Scope confirmed before work begins

The proposal identifies the documents, languages, price, timing, and delivery format before you authorize the project.

You can speak with a real person

We review your document and explain the quote, timing, and delivery format before work begins.

Documents for immigration

Choose your document and see exactly what is included

Select a document to review starting pricing, what to send, translation considerations, and everything included in the delivery.

Straightforward from start to finish

From file upload to delivery, without unnecessary steps

01

Send the complete file

Attach the pages available and tell us where the translation will be used.

02

Receive a clear proposal

We review language, volume, legibility, formatting, and timing before confirming scope and price.

03

Approve the work

Your project begins only after you accept the proposal. This website does not collect payment.

04

Receive the reviewed translation

The final files are checked, organized, and delivered in the agreed format.

Certification included

Your translation is delivered with a Certificate of Accuracy

You do not need to order the certification separately. For USCIS-bound projects, Lumi USA delivers the complete translation with a signed statement identifying the document, the languages, and the professional responsible for the work.

The certification confirms that the content was translated completely and accurately and states the signer’s competence to translate. The resulting package is organized for attorney review or inclusion in the immigration filing.

See what accompanies the translation
  • Document identification
  • Source language and English as the target language
  • Certificate of Accuracy
  • Statement of linguistic competence
  • Name of the responsible professional
  • Signature and date
  • Company contact information
Employment-based immigration

Translations for EB-2 NIW, EB-1, O-1, L-1, and other professional categories

Each category may involve a different combination of academic, professional, technical, and business evidence. Choose a matter to review frequently translated documents and important translation considerations.

Other immigration contexts

Family, citizenship, adjustment of status, humanitarian protection, and other matters

Family petition

Certified translations of civil, financial, and supporting records used in family-based petitions.

Understand the document context →
Marriage-based Green Card

Certified translations for marriage-based cases and documentary evidence of the relationship.

Understand the document context →
Adjustment of Status

Translations of civil, financial, medical, and supporting records for Adjustment of Status filings.

Understand the document context →
Consular Processing

Translations of civil, police, financial, and employment records for consular cases.

Understand the document context →
Naturalization and citizenship

Translations of civil, court, tax, and personal-history records for citizenship matters.

Understand the document context →
Removal of Conditions

Translations of family, financial, and residence records that may support an I-751 filing.

Understand the document context →
Employment-based immigration

Academic, professional, corporate, and financial translations for employment-based matters.

Understand the document context →
Asylum

Careful translation of statements, records, and potentially sensitive supporting documents.

Understand the document context →
VAWA

Respectful, confidential translation of potentially sensitive supporting documentation.

Understand the document context →
U visa

Confidential translation of statements and records associated with a U visa matter.

Understand the document context →
T visa

Careful translation of sensitive supporting documentation for a T visa matter.

Understand the document context →
DACA

Translations of civil, school, and continuous-presence records associated with a DACA request.

Understand the document context →
Employment Authorization

Translations of identity, civil-status, and supporting documents for an I-765 request.

Understand the document context →
Travel Document

Translations of identity, travel, and supporting records for an I-131 request.

Understand the document context →
Other immigration matters

Document translation for other immigration uses based on the records requested by the client or attorney.

Understand the document context →

Certified translations starting at $10 per page

You begin with a clear pricing reference. Send the document to receive the total price and delivery time before approving the work; extensive, dense, or specially formatted files receive an individual proposal.

Starting at

$10per page
  • Complete human translation into English
  • Review of names, numbers, dates, and references
  • Certificate of Accuracy at no additional charge
  • Organized PDF ready to review or submit
  • Delivery in as little as 24 hours when eligible
  • Responsive service throughout your order

Send the complete file and receive the total price and delivery time before you approve the work.

Fast response

Receive your quote in as little as 30 minutes

During business hours, requests with clear files often receive an initial response in as little as 30 minutes. You know the price and timing before making any commitment.

Three simple stepsSend the file now and decide after you know the price and timing.
  1. 01
    Attach the documentInclude every available page.
  2. 02
    Tell us the languages and destinationExplain where and when the file will be presented.
  3. 03
    Receive price and timingApprove only when the proposal works for you.
Get my quoteSending the file does not create a charge or start the service.
Translation for business

Take your company further

Lumi USA connects contracts, operations, products, and brands with new markets through specialized, accurate translations aligned with each company’s objectives.

We work across legal, technical, financial, medical, corporate, and marketing content with professionals who understand each field’s terminology and expectations. The result is clear, consistent content prepared to strengthen negotiations, international operations, and communication with clients, partners, and institutions.

Explore business solutions →
Predictable support for your business

Professional translation starting at

$0.05per source word

Know what you will invest, when the files will be delivered, and what the project includes before authorizing the work.

  • Subject-matter professional
  • Human translation and professional review
  • Files prepared for their intended use
  • Price and timing confirmed in advance
Request a business proposal
Why Lumi USA

Language quality that protects your message and your brand’s reputation

Subject-matter professionals

Each project is assigned according to document type and field—legal, technical, financial, medical, academic, or corporate.

Professional review

Before delivery, we check content, data, terminology, and presentation to reduce inconsistencies and rework.

Price and timing before work begins

You receive a straightforward proposal and authorize the project only after reviewing all conditions.

Responsive support for short deadlines

We review urgent requests and offer delivery in as little as 24 hours for eligible documents.

Confidential handling

Personal and business documents are handled only within the scope needed to review and complete the project.

An accessible team

Clear, continuous service helps you manage questions, requirements, and priorities from quote to delivery.

Frequently asked questions

Important questions before you send the document

How do I send my documents?

Attach the complete files through the quote form. PDF, Word, Excel, PowerPoint, JPG, JPEG, and PNG files are accepted.

Are the front and back counted separately?

The front and back are handled separately when both contain translatable content. A completely blank reverse side is not charged. Send both sides so we can check for text, stamps, seals, authentications, codes, or annotations.

When will I receive the price and delivery time?

After reviewing the document, Lumi USA confirms pricing, timing, and delivery format before work begins.

What happens if part of the document is illegible?

We do not complete information by assumption. We may first request a clearer image; if the content remains unreadable, the passage is identified transparently.

Are seals, stamps, and signatures included?

Readable seals and stamps are translated or identified according to their function. A signature is not graphically reproduced, but its presence may be noted.

Does the Hague Apostille need to be translated?

Send the apostille whenever it accompanies the document being presented. Confirm with the receiving institution or your legal professional whether it must also be included in the translation.

Which file formats are accepted?

PDF, Word, Excel, PowerPoint, JPG, JPEG, and PNG files are accepted. Photographs should show the complete document clearly, without cropping, blur, or glare.

When does a document require individual review?

Every file is reviewed so the quote can account for language, volume, legibility, formatting, attachments, and requested timing.

Does Lumi USA provide immigration advice?

No. Lumi USA provides language services only. Forms, documents, strategy, and eligibility should be confirmed with a qualified attorney or accredited legal representative.

Lumi USA Translations

Send your document now and put your translation in motion

Send the file to receive price and timing. During business hours, the initial response often arrives in as little as 30 minutes.

Responsive service · No-obligation quote · No payment collected on this website