Psychological Report Translation
A psychological report identifying the person evaluated and the professional, with methodology, history, observations, instruments, conclusions, and recommendations.
Starting at $10 per page. Final pricing is confirmed after file review.
History, observations and conclusions
A report can separate statements made by a person from the clinician's observations and conclusions. Preserve that attribution and the level of certainty expressed. Translation does not strengthen a tentative finding.
Assessment instruments and scores
Named instruments, score tables and methodological notes are retained in context. Do not substitute a different test or independently interpret a score. Any limitations stated by the assessor remain part of the translation.
Dates and professional identification
Session dates, report dates, professional titles and registration details identify the assessment. The translation reproduces those details without implying that the professional holds a U.S. license.
Handling a sensitive narrative
Personal history and supporting materials may be highly sensitive. Submit the report and attachments needed for the agreed scope. The service provides translation, not a new assessment or a recommendation about a legal claim.
Details Commonly Found in Psychological Reports
- Patient or evaluated person's identification
- Professional and license information
- History, purpose, and methods
- Findings, assessments, and conclusions
- Dates, signatures, appendices, and test references
Narrative findings and professional terminology
Psychological reports may contain sensitive narratives, test terminology, methods, and conclusions. The full context is preserved without adding interpretation.
- Purpose and methodology
- Findings and conclusions
- Professional identification
What to Send and What You Receive
Send a clear copy of every page that belongs to the document, including the reverse side when it contains text, stamps, seals, notes, or authentication.
You receive a complete English translation of the submitted content, reviewed for names, dates, numbers, terminology, and internal consistency. USCIS-bound certified translations include a signed Certificate of Accuracy.
Certified Translation Services for USCIS · Certificate of Accuracy
Document-Specific Questions
Does Lumi USA interpret psychological findings?＋
No. Lumi USA translates the submitted report and does not interpret tests, offer diagnoses, or provide clinical advice.
Request a Quote for Your Psychological Report Translation
Send the complete document for review. We will confirm the translation scope, final price, and expected delivery time before work begins.