Certified documents for official useCertified Translation Services
Receive a complete certified translation prepared for submission to the receiving institution. Lumi USA translates every readable part of the submitted document, reviews critical details, and delivers the final file with a signed Certificate of Accuracy.
✓ Complete and accurate translation✓ Signed Certificate of Accuracy✓ Organized digital delivery
What a certified translation includes
A certified translation combines the translated document with a signed statement identifying the document, the language pair, and the professional responsible for the work.
- Document identification
- Source and target languages
- Translator name, signature, and date
Details reviewed before delivery
Names, dates, numbers, seals, stamps, registry notes, amendments, and other readable annotations are checked against the source file before the package is finalized.
- Identity and registry details
- Seals, stamps, and annotations
- Cross-page consistency
Prepared for the stated purpose
The final files are named and organized for review by the client, attorney, school, employer, court, or other U.S. institution identified in the request.
- Reviewed translation
- Signed certification
- Review-friendly PDF