Certified documents for official use

Certified Translation Services

Receive a complete certified translation prepared for submission to the receiving institution. Lumi USA translates every readable part of the submitted document, reviews critical details, and delivers the final file with a signed Certificate of Accuracy.

Complete and accurate translationSigned Certificate of AccuracyOrganized digital delivery

What a certified translation includes

A certified translation combines the translated document with a signed statement identifying the document, the language pair, and the professional responsible for the work.

  • Document identification
  • Source and target languages
  • Translator name, signature, and date

Details reviewed before delivery

Names, dates, numbers, seals, stamps, registry notes, amendments, and other readable annotations are checked against the source file before the package is finalized.

  • Identity and registry details
  • Seals, stamps, and annotations
  • Cross-page consistency

Prepared for the stated purpose

The final files are named and organized for review by the client, attorney, school, employer, court, or other U.S. institution identified in the request.

  • Reviewed translation
  • Signed certification
  • Review-friendly PDF
Project review

A complete certified translation from file review to delivery

Send the complete document and explain where it will be used. Lumi USA reviews the language pair, legibility, document structure, reverse sides, and requested timing before confirming the proposal.

  1. 01Send every page and any reverse side containing information
  2. 02Identify the receiving institution and requested delivery date
  3. 03Receive confirmed pricing, timing, and delivery format
  4. 04Approve the proposal and receive the reviewed certified translation
Your project starts with one upload

Attach the files and receive pricing, timing, scope, and delivery format.

Request a proposal
Frequently asked questions

Questions about certified translation

What is a certified translation?

A certified translation is a complete translation delivered with a signed certification identifying the document and languages and confirming that the translation is complete and accurate and that the signer is competent to translate.

What is included in a certified translation?

The delivery includes the translated document, professional review, organized digital files, and a signed Certificate of Accuracy when the approved service calls for certification.

Is a Certificate of Accuracy included?

Yes. Certified translations for official use are delivered with the signed Certificate of Accuracy described in the proposal.

Which documents can be certified?

Civil, academic, employment, financial, medical, police, court, identity, and business documents can be certified when translated from the complete source file.

Can certified translations be used outside USCIS?

Yes. Schools, employers, courts, licensing boards, attorneys, and other U.S. institutions may request certified translations. The receiving party determines its own requirements.

How much does a certified translation cost?

Straightforward documents start at $10 per page. Final pricing is confirmed after the files are reviewed.

How long does it take?

Eligible, legible documents may be delivered digitally in as little as 24 hours. Timing is confirmed after the complete file is reviewed.

How is the translation delivered?

Digital delivery normally includes a review-friendly PDF with clear file names. Other formats can be confirmed in the proposal when needed.

What information appears in the certification?

The certification identifies the document, source and target languages, completeness and accuracy statement, translator competence, responsible professional, signature, date, and company contact information.

Do I need to submit all pages and reverse sides?

Send every available page and each reverse side containing text, stamps, seals, notes, or other information so the scope can be reviewed correctly.

Lumi USA Translations

Request your certified translation quote

Send the complete document and receive confirmed pricing, timing, and delivery details before authorizing the work.

Responsive service · No-obligation quote · No payment collected on this website